Tolkiens Arda – Sveriges stora Tolkienforum

Sluta klaga nu

Nej, jag tycker det är bra att Theoden säger till eftersom jag inte är inne på helgerna och kan se erat bus! Ni får ju en tankeställare och även om det är trevligt att ni har franskakunskaper så behöver vi inte en diskussion om det eller hur? Det räcker att veta att ni kan det. Berätta gärna något mer om er. Något nytt som ni lärt er? Själv har jag varit på retorikkurs i två dagar och lärt mig att stå och tala inför en grupp...

Aaargh, det skulle jag behova! Jag nastan dor om jag maste tala infor grupp. Jag vet inte vad det ar med mig, for jag ar annars en mycket utatriktad och social person, och jag har inget problem med att tala i grupp, om det ar nagot man diskuterar. Men om jag maste halla foredrag eller nagot liknande blir tungan som en liten fortorkad, overkord groda och jag far tillochmed handsvett (annars har jag extremt torra hander). Jag glommer bort allt jag har ovat in - det ar helt hemskt! Och jag trodde att man skulle slippa sadant dar pa universitetet. Har ska val anda den akademiska forskarsidan utvecklas, och inte den retoriska. Men nej, nej. Foredrag efter foredrag star jag dar och darrar som en chihuahua.

Vet inte hur lange sedan det var jag presenterade mig, men det var val nagot ar eller sa. Nu har jag hunnit fram till den allra sista tentan, som borjar om en och en halv timma. Sedan ar jag klar med allt vad skola heter! Efter 15 ar i plugget ska det bli skont att ha ett normalt liv med inkomst och regelbundna arbetstider. Hur lange det haller i sig, det vet man aldrig... Jag skulle inte ha nagot emot att flytta utomlands igen om nagra ar, kanske till Frankrike och lara mig franska ordentligt, eller helst av allt Nya Zeeland.

Men det storsta i mitt liv ar val att jag flyttar hem till Sverige - imorgon!

Välkommen hem vanja!

Tack! Och nu har jag fått tillbaks mina vokaler! ÅåÄäÖö!

Du kanske har nämnt det tidigare: men vad skall du jobba med?

Nej, det har jag nog inte gjort, eftersom jag själv inte vet ännu. Håller på att söka jobb för fullt. Första prioritet är att tjäna något överhuvudtaget så jag söker allt från översättningstrainee (skulle gärna vilja ha) till sommarpersonal på 7-11 (vill egentligen absolut inte göra, men pengar är pengar...). Det verkar otroligt svårt att få jobb nuförtiden, även om man har bra gymnasiebetyg plus treårigt universitet med förväntat bra betyg därifrån också. Det känns som att alla kräver minst 2-3 års erfarenhet av jobbet redan, ha b-körkort, vara mellan 164-170 cm lång med melerade ögon etc... Vissa krav är helt sjuka.

Helst av allt vill jag ju bli översättare av böcker, och det kanske jag nämnt någon gång. Men vägen dit är lång...

Verkar inte som någon ny presenterat sig här på ett bra tag...

Jag fyller 34 i år, är man, gymnasielärare i matte / kemi / naturkunskap, bor på Sveriges framsida med flickvän.
Jag har ett väldigt varierat smörgåsbord av ganska vanliga intressen (musik, natur, språk m.m.) plus några ovanliga (det andra diskussionsforumet på nätet som jag brukar delta i handlar t. ex. om bussar).
Läser egentligen inte fantasy förutom Tolkien (läste trilogin slarvigt vid c:a 10 års ålder, ordentligt vid 25, på engelska när jag sett första filmen). Ska kanske försöka mig på Erik Granströms "Svavelvinter", smygläste första kapitlet i en bokhandel och gillade stilen.

Menar du Bakshis film då eller? Så gamla är väl inte PJ:s filmer...

Eftersom det var ett komma efter kommentaren om 25 års åldern så tolkar jag det som att han läste om böckerna på engelska efter första PJ-filmen.

Välkommen hit! Registrera dig gärna i gamlingklubben. Vi är alldeles för få deltagare där och behöver lite nytt blod och nya diskussioner. Mina två andra forum är ett för katter och ett "goth"-forum.

Älva har rätt. Jag läste trilogin ordentligt på svenska när jag var c:a 25 år och på engelska när FOTR kom på bio. Jag köpte då samlingspocketupplagan med filmomslag föreställande de nio ringvålnaderna vid vadstället (ganska tung lunta att ta med sig i sängen som kvällslektyr ).

Tack för inbjudan förresten!

Jag har köpt på mig summa tio stycken Tolkienrelaterade böcker, de flesta olästa. I min enfaldiga naivitet förstod jag inte att man var tvungen att läsa dom på originalspråk för att göra innehållet rättvisa. Så nu får jag ägna mig åt annat än Tolkien och det på ett språk (svenska) som inte bereder mig tillnärmelsevis de svårigheter som engelskspråkig litteratur ger.

Nu är jag lite luddig i huvudet på grund av syrebrist (har suttit inomhus och sett på film hela dan), så jag kanske missförstår dig, men försöker du säga att jag säger att man inte får läsa Tolkien på svenska? Isåfall "glömde" du tydligen att citera allt jag skrev i mitt inlägg (även om du tog med smilisen, som brukar betyda att man skämtar):

Presentationer?

Hej!

Trevligt och gediget forum ni har här. Själv äger jag mest filmer och böcker från Tolkien, har sett filmerna ett antal gånger och enbart läst böckerna en gång. Annars så brukar jag tycka Fantasy överlag är intressant; spelade en del D&D som yngre och har även ett brinnade intresse för historia.