|
05-12-27 Första delen av den kompletta filmmusiken är utgiven! Som
Tolkiens Arda tidigare
rapporterat kommer Howard Shores kompletta filmmusik till Peter
Jacksons filmatisering
Härskarringen nu att ges ut.
I december har den första delen av dessa lyxsamlingar utkommit: The
Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring -- the Complete Recordings.
Samlingen omfattar fyra skivor med sammanlagt mer än 180 minuter musik;
dessutom tillkommer ett 48-sidigt häfte. De tre första skivorna
innehåller musiken, som alltså är nästan tre gånger
så lång som i det soundtrack som släpptes på cd i
samband med filmpremiären 2001. Den fjärde skivan innehåller
all denna musik på en ljud-dvd.Mer information finns på filmmusikens officiella webbplats, där man just nu också kan ladda ned pdf-dokumentet The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring -- the Annotated Score, som innehåller sångtexter och andra upplysningar av intresse knutna till filmernas musik. Här får vi också veta att än mer kommer oss till livs i en ny bok med utgivningsdatum 2006: The Music of the Lord of the Rings Films. Gustav Dahlander
05-12-27 Nyheter i 50-årsutgåvans andra tryckning Tolkiens Arda har tidigare rapporterat om The Lord of the Rings 50th Anniversary Edition, den nyutgåva av professorns mästerverk där över 400 tryckfel och andra textmässiga problem har åtgärdats och nya släktträd och illustrationer har tillkommit. Delar av materialet från denna är
infogat i den svenska översättningen Ringarnas herre.Den första versionen av 50-årsutgåvan kom 2004. Nu har verket släppts i sin andra tryckning, där ytterligare tryckfel har rättats till. Några av dessa fel lär rent av ha uppstått för första gången i 50-årsutgåvan 2004! Dessutom innehåller utgåvans andra tryckning ett helt nytt register. Det första registret gjorde Tolkien själv tillsammans med Nancy Smith till den andra utgåvan av The Lord of the Rings 1966. Detta register reviderades 1969, ett arbete som Tolkien med alla säkerhet var delaktig i. Till 50-årsutgåvans första tryckning omarbetade man så originalregistret från -66, vilket dessvärre skedde på ett mindre vederhäftigt sätt, varigenom hundratals iögonfallande fel uppkom. 50-årsutgåvans första register var emellertid alltså inte mer än en temporär lösning -- nu har Wayne Hammond och Christina Scull skapat ett nytt register från grunden. Detta nya register är betydligt längre än det som i olika utföranden figurerat sedan 1966. Det mesta tyder på att det -- liksom 50-årsutgåvans ändringar i övrigt -- kommer att kvarstå i alla framtida utgåvor av The Lord of the Rings. Även om Tolkiens egna register ovedersägligen har vissa brister kan greppet att helt ersätta det tänkas leda till förtret hos somliga fans. Det är i nuläget oklart om det nya registret kommer att översättas till framtida utgåvor av svenska Ringarnas herre. Gustav Dahlander
05-12-27 Jackson utesluter inte en Bilbo-film Peter Jackson, regissören bakom Härskarringen-filmerna, har i jul presenterat sin nya storsatsning King Kong. Samtidigt finns krafter som verkar för en filmatisering av Bilbo, förhistorien till Härskarringen. Jackson intervjuades i Dagens Nyheter den 11 december, och ställdes då inför frågeställningen om huruvida denna nya Tolkienfilm kan bli verklighet. Regissören höll sig dock avvaktande och meddelade att han visst kan tänkas ge sig på dylika storfilmer i framtiden, men att han först måste vila: "Åtskilligt av globalt pr-arbete väntar nu Peter Jackson och hans skådespelare. Sedan vila. När nästa mastodontfilm kan komma att rullas i gång orkar han inte ens spekulera i. En filmatisering av Tolkiens bok Bilbo: en hobbits äventyr är dock inte utesluten -- om filmdirektörerna kan utverka rättigheterna till verket. -- Det är upp till bolaget att reda ut det, innan det är klart kommer jag inte ens att bli informerad. Jag vet inte om King Kong är mitt sista jätteprojekt precis, men det känns onekligen lockande att göra något mindre nästa gång. Kanske en mer realistisk film, säger han innan han föses i väg av en pr-assistent för nästa möte med pressen." Gustav Dahlander
05-12-27 Den stora Tolkienbibliografin uppdateras Sedan utgivningen 1993 har JRR Tolkien: A Descriptive Bibliography varit den slutgiltiga sammanställningen av Tolkiens utgivna verk, i dess alla versioner, inklusive tryckfel. Bibliografin, som är en omistlig hjälpreda för den som samlar på Tolkienböcker, är skriven av Wayne Hammond med tillskyndan av Douglas Anderson. Sedan den störtflod av böcker som kom i samband med filmerna föreligger emellertid ett behov av att uppdatera bibliografin, ett arbete som Wayne Hammond nu lär vara i färd med. När denna andra utgåva av JRR Tolkien: A Descriptive Bibliography ligger på bokhandelsdiskarna tycks dock ännu inte vara fastställt. Källa: www.tolkienlibrary.com Gustav Dahlander Nyhetsarkivet:
|
|||||||