Tolkiens Arda – Sveriges stora Tolkienforum

Välkommen till Sveriges stora Tolkienforum! Klicka här för att gå till förstasidan.
Aktuellt datum och tid: tis jul 14, 2020 3:14 am

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme




Ny tråd Svara på tråd  [ 12 inlägg ] 
Författare Meddelande
 Inläggsrubrik: Dit men inte tillbaks igen
InläggPostat: ons jun 17, 2020 2:44 am 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: lör okt 04, 2003 2:28 am
Inlägg: 3443
Ort: Göteborg
Som utlovat i en annan tråd härförleden finns nu Nammis B-uppsats om Bilbos karaktärsutveckling upplagd här på TA. På grund av sajtens uråldriga design kan jag inte länka direkt till sidan om uppsatsen (utan att hoppa ur ramarna), men gå bara till framsidan så återfinns den överst i rutan "Nytt på Tolkiens Arda". Mycket nöje!

NammiKisulora skrev:
På grund av The Hobbits episodiska struktur och linjära narrativ är det relativt lätt att identifiera hur de olika episoderna förändrar Bilbo som karaktär. Förändringen i sig är dock inte linjär, utan fram till Mirkwood följs varje utvecklingssteg av en tillfällig tillbakagång till passivitet. Därefter går utvecklingen konsekvent uppåt, för att till sist nå sitt dubbla klimax när Bilbo fullt medveten om vad som väntar honom väljer att gå ner till Smaug och sedan väljer att ge Arkenstenen till Bard och Alvkungen.

_________________
Min pågående översättning av Tolkiens ringsaga (länk)


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Dit men inte tillbaks igen
InläggPostat: ons jun 17, 2020 7:02 am 
Offline
Uruk
Användarvisningsbild

Blev medlem: tis jun 02, 2020 3:38 pm
Inlägg: 12
Jag kan tyvärr inte hitta uppsatsen. Det nyaste jag hittar verkar vara om Ohlmarks översättning, från 2013. Eller letar jag kanske på fel ställe? Jag följde länken till tolkiensarda.se.

_________________
Five is right out.


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Dit men inte tillbaks igen
InläggPostat: ons jun 17, 2020 7:46 am 
Offline
Maia

Blev medlem: ons okt 13, 2010 7:41 pm
Inlägg: 708
Den ligger överst i "Nytt på Tolkiens Arda". Du kanske behöver rensa cachen i webbläsaren?

http://tolkiensarda.se/


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik: Re: Dit men inte tillbaks igen
InläggPostat: ons jun 17, 2020 8:19 am 
Offline
Uruk
Användarvisningsbild

Blev medlem: tis jun 02, 2020 3:38 pm
Inlägg: 12
Nu finns den för mig. Jag vet inte vad jag gjorde, om jag ens gjorde något, men det fungerar i alla fall. Tack så mycket!

_________________
Five is right out.


Senast redigerad av Fyra Ponnyer fre jun 19, 2020 9:39 am, redigerad totalt 1 gång.

Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Dit men inte tillbaks igen
InläggPostat: ons jun 17, 2020 10:52 am 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: mån jan 28, 2013 2:45 pm
Inlägg: 741
Ort: Göteborg
Tack så mycket, kära Kamel! Vad roligt att den gick att lägga upp här :)

Det var en riktigt rolig uppsats att skriva, det största problemet med den är nog att jag hade behövt ett par sidor till för att få chansen att utveckla resonemangen lite mer :P

Trevlig läsning! 8)

_________________
Jag finner det fortfarande oacceptabelt att dvärgarna inte sjunger om att kasta korvar hit och dit i originalet. Det är synnerligen dåligt gjort av Tolkien.


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Dit men inte tillbaks igen
InläggPostat: ons jun 17, 2020 1:47 pm 
Offline
Noldoli
Användarvisningsbild

Blev medlem: tor apr 10, 2008 3:25 pm
Inlägg: 2537
Ort: Andúnie
Det var trevlig läsning! Det går även fint att applicera Joseph Campbells klassiker The Hero with a Thousand Faces (1949) på Bilbos utveckling.


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Dit men inte tillbaks igen
InläggPostat: ons jun 17, 2020 2:23 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: mån jan 28, 2013 2:45 pm
Inlägg: 741
Ort: Göteborg
Vad kul att du läste! :D

Japp, det har gjorts i t ex den här uppsatsen :)

_________________
Jag finner det fortfarande oacceptabelt att dvärgarna inte sjunger om att kasta korvar hit och dit i originalet. Det är synnerligen dåligt gjort av Tolkien.


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Dit men inte tillbaks igen
InläggPostat: ons jun 17, 2020 4:26 pm 
Offline
Uruk
Användarvisningsbild

Blev medlem: tis jun 02, 2020 3:38 pm
Inlägg: 12
Ja, det var en mycket trevlig läsning. Sammanfattningen var också väldigt bra, genomgående men inte för lång. Kort och gott en bra analys av Bilbos karaktärsutväckling, som jag ska försöka lära mig av ifall jag någonsin skriver något eget.

_________________
Five is right out.


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Dit men inte tillbaks igen
InläggPostat: ons jun 17, 2020 5:35 pm 
Offline
Maia

Blev medlem: ons okt 13, 2010 7:41 pm
Inlägg: 708
Instämmer i berömmet! En välskriven uppsats där den akademiska tonen hålls utan att det blir tungrott någonstans. Analysen av Bilbos kriser och utvecklingssprång stämmer på pricken, och det finns till och med utrymme för humor i tunnskildringen ("...den mest (eller möjligen minst) vattentäta planen...")! Trevlig läsning!


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik: Re: Dit men inte tillbaks igen
InläggPostat: ons jun 17, 2020 8:09 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: mån jan 28, 2013 2:45 pm
Inlägg: 741
Ort: Göteborg
Fyra Ponnyer skrev:
Ja, det var en mycket trevlig läsning. Sammanfattningen var också väldigt bra, genomgående men inte för lång. Kort och gott en bra analys av Bilbos karaktärsutväckling, som jag ska försöka lära mig av ifall jag någonsin skriver något eget.

Tackar! Vad kul att du gillade den :D

Pellegrino skrev:
Instämmer i berömmet! En välskriven uppsats där den akademiska tonen hålls utan att det blir tungrott någonstans. Analysen av Bilbos kriser och utvecklingssprång stämmer på pricken, och det finns till och med utrymme för humor i tunnskildringen ("...den mest (eller möjligen minst) vattentäta planen...")! Trevlig läsning!

Tackar tackar! Och äntligen någon som lade märke till min lilla ordlek med tunnorna, jag kunde inte låta bli :mrgreen:

_________________
Jag finner det fortfarande oacceptabelt att dvärgarna inte sjunger om att kasta korvar hit och dit i originalet. Det är synnerligen dåligt gjort av Tolkien.


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Dit men inte tillbaks igen
InläggPostat: mån jun 22, 2020 6:16 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: ons sep 29, 2004 9:40 pm
Inlägg: 2855
Ort: Hobsala
Ja, trevlig läsning. :D Jag antar att denna lilla undersökning, precis som sitt föremål, bara är en inledande prolog. :razz:

_________________
Be mig inte om råd, för då säger jag både nej och ja.


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Dit men inte tillbaks igen
InläggPostat: mån jun 22, 2020 8:10 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: mån jan 28, 2013 2:45 pm
Inlägg: 741
Ort: Göteborg
Man kan ju alltid hoppas! :D Det skulle vara riktigt roligt att bygga ut det här, för det finns så otroligt mycket mer att gräva i. Tyvärr är C-uppsats om Tolkien knappast möjlig...

_________________
Jag finner det fortfarande oacceptabelt att dvärgarna inte sjunger om att kasta korvar hit och dit i originalet. Det är synnerligen dåligt gjort av Tolkien.


Upp
 Profil  
 
Visa inlägg nyare än:  Sortera efter  
Ny tråd Svara på tråd  [ 12 inlägg ] 

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme


Vilka är online

Användare som besöker denna kategori: Inga registrerade användare och 0 gäster


Du kan inte skapa nya trådar i denna kategori
Du kan inte svara på trådar i denna kategori
Du kan inte redigera dina inlägg i denna kategori
Du kan inte ta bort dina inlägg i denna kategori
Du kan inte bifoga filer i denna kategori

Sök efter:
Hoppa till:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Swedish translation by Peetra & phpBB Sweden © 2006-2010