Tolkiens Arda – Sveriges stora Tolkienforum

Välkommen till Sveriges stora Tolkienforum! Klicka här för att gå till förstasidan.
Aktuellt datum och tid: mån dec 09, 2019 2:05 pm

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme




Ny tråd Svara på tråd  [ 33 inlägg ]  Gå till sida 1, 2, 3  Nästa
Författare Meddelande
 Inläggsrubrik: Gandalfs stav
InläggPostat: mån dec 06, 2004 2:05 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: ons nov 19, 2003 9:29 pm
Inlägg: 787
Ort: Värmländska södern
Jag har inget minne av att Gandalfs stav beskrivs någonstans i boken. Jag förmodar dock att det måste finnas åtminstone någon kortfattad beskrivning. Någon som har upplysningar att ge? Jag orkar inte riktigt skumma igenom tusen sidor i jakten på klarhet men jag skulle behöva så komplett information som går att få.


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: mån dec 06, 2004 5:45 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: lör okt 04, 2003 2:28 am
Inlägg: 3407
Ort: Göteborg
Det finns förvånansvärt lite, åtminstone som jag kan hitta just nu. Jag har sökt igenom mina elektroniska versioner av trilogin och The Hobbit efter ordet staff, och i The Hobbit även wand, men det enda jag hittar som innehåller någon form av beskrivning är de här passagerna:

I Frodos dikt till Gandalf i Lothlorien:
an old man in a battered hat
who leaned upon a thorny staff


När Aragorn, Gimli och Legolas möter Gandalf i Fangorn:
It looked like an old beggar-man, walking wearily, leaning on a rough staff.

Vid Edoras dörrar:
'The staff in the hand of a wizard may be more than a prop for age' said Háma. He looked hard at the ash-staff on which Gandalf leaned.

Och slutligen i början av The Hobbit:
After a while he stepped up, and with the spike of his staff scratched a queer sign on the hobbit's beautiful green front-door.


Staven verkar alltså vara taggig, grovhuggen, av askträ och försedd med en "spike", även om jag är lite osäker på vad som avses med det ordet i det här fallet. Inte mycket att gå på, är jag rädd. Tolkien tycks lämna det mesta åt fantasin.


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: mån dec 06, 2004 5:51 pm 
Offline
High King of the Noldor
Användarvisningsbild

Blev medlem: sön okt 19, 2003 10:57 pm
Inlägg: 2279
Ort: Uppsala
Den stegrande kamelen skrev:
Staven verkar alltså vara taggig, grovhuggen, av askträ och försedd med en "spike", även om jag är lite osäker på vad som avses med det ordet i det här fallet.


Jag skulle tippa på att det syftar på att staven är, mer eller mindre, spetsig.

_________________
I'm just an ancient drummer boy and in the wars I used to play.


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: mån dec 06, 2004 7:13 pm 
Offline
Sinda
Användarvisningsbild

Blev medlem: lör aug 02, 2003 12:32 pm
Inlägg: 327
Ort: Sundsvall
Den stegrande kamelen skrev:
Jag har sökt igenom mina elektroniska versioner av trilogin...


Elektronisk version säger du, är det nåt man köper eller finns det att ladda ner gratis någonstans? Vore mycket praktiskt att ha!

_________________
42


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: mån dec 06, 2004 7:48 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: ons nov 19, 2003 9:29 pm
Inlägg: 787
Ort: Värmländska södern
Tackåtack! Det verkar i alla fall som om jag kan utesluta att det skulle funnits någon slags sten, kristall eller dylikt på staven. Man kanske kan anta att de lyckades bra i filmerna.


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tis dec 07, 2004 10:43 am 
Offline
Creator of stars
Användarvisningsbild

Blev medlem: mån dec 15, 2003 11:52 am
Inlägg: 11222
Ort: Dun Cannobaen
Men i Moria så använder han staven till att lysa väg med...

_________________
There's a feelin' I get when I look to the west
and my spirit is crying for leaving...

And a new day will dawn for those who stand long
And the forests will echo with laughter


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tis dec 07, 2004 10:52 am 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: ons nov 19, 2003 9:29 pm
Inlägg: 787
Ort: Värmländska södern
Förvisso! I filmerna har han ju något slags extatillbehör som han fäster på staven, men hur är det i böckerna? Vad är det som gör att staven lyser där? Skulle ju kunna gå och kolla förstås...


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tis dec 07, 2004 1:00 pm 
Offline
Redaktionen

Blev medlem: ons nov 19, 2003 7:09 pm
Inlägg: 1139
Ort: Göteborg
Rosie skrev:
Förvisso! I filmerna har han ju något slags extatillbehör som han fäster på staven, men hur är det i böckerna? Vad är det som gör att staven lyser där? Skulle ju kunna gå och kolla förstås...


Där står det bara att spetsen lyser.

_________________
"No matter how subtle the wizard, a knife in the back will seriously cramp his style." -- Vlad Taltos


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tis dec 07, 2004 1:03 pm 
Offline
Redaktionen

Blev medlem: ons nov 19, 2003 7:09 pm
Inlägg: 1139
Ort: Göteborg
Fëanor skrev:
Den stegrande kamelen skrev:
Staven verkar alltså vara taggig, grovhuggen, av askträ och försedd med en "spike", även om jag är lite osäker på vad som avses med det ordet i det här fallet.


Jag skulle tippa på att det syftar på att staven är, mer eller mindre, spetsig.


I Hallqvist översättning sägs det att staven har en brodd som Gandalf ristar på Bilbos dörr med. Det verkar vara en vettig tolkning, eftersom det är tämligen svårt att rista med trä i trä.

_________________
"No matter how subtle the wizard, a knife in the back will seriously cramp his style." -- Vlad Taltos


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tis dec 07, 2004 1:46 pm 
Offline
Redaktionen

Blev medlem: mån okt 13, 2003 1:16 pm
Inlägg: 2068
Rosie skrev:
Förvisso! I filmerna har han ju något slags extatillbehör som han fäster på staven, men hur är det i böckerna? Vad är det som gör att staven lyser där? Skulle ju kunna gå och kolla förstås...


Det är väl inget "extratillbehör" i filmen? Jag tolkar det som att han mest fumlar omkring lite kring stavens topp för att få den att lysa.


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tis dec 07, 2004 1:57 pm 
Offline
Creator of stars
Användarvisningsbild

Blev medlem: mån dec 15, 2003 11:52 am
Inlägg: 11222
Ort: Dun Cannobaen
Nej jag kollade nyss på filmen och han fäster faktiskt kristallen i toppen på staven.

_________________
There's a feelin' I get when I look to the west
and my spirit is crying for leaving...

And a new day will dawn for those who stand long
And the forests will echo with laughter


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tis dec 07, 2004 2:21 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: mån mar 29, 2004 3:20 am
Inlägg: 1025
Ort: stockholm
Ja, sedan blåser han lätt på den, och då börjar den skina. Det tycker jag är en fin liten touch!

_________________
I wished to be loved by another, but I desire no man's pity.


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tis dec 07, 2004 2:41 pm 
Offline
Creator of stars
Användarvisningsbild

Blev medlem: mån dec 15, 2003 11:52 am
Inlägg: 11222
Ort: Dun Cannobaen
Giftig andedräkt den där karln! :D

_________________
There's a feelin' I get when I look to the west
and my spirit is crying for leaving...

And a new day will dawn for those who stand long
And the forests will echo with laughter


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tis dec 07, 2004 7:26 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: ons nov 19, 2003 9:29 pm
Inlägg: 787
Ort: Värmländska södern
Martinus skrev:
Där står det bara att spetsen lyser.
Det tolkar jag som om det är "neränden" på staven som lyser i motsats till filmen.

Jag gillar annars hur det görs i filmen med det där lilla "extratillbehöret". Undrar hur många andra spännande tillbehör han har i fickorna...


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: ons dec 08, 2004 10:36 am 
Offline
Creator of stars
Användarvisningsbild

Blev medlem: mån dec 15, 2003 11:52 am
Inlägg: 11222
Ort: Dun Cannobaen
Rosie skrev:
Martinus skrev:
Där står det bara att spetsen lyser.
Det tolkar jag som om det är "neränden" på staven som lyser i motsats till filmen.

Jag gillar annars hur det görs i filmen med det där lilla "extratillbehöret". Undrar hur många andra spännande tillbehör han har i fickorna...


Oh... vill vi verkligen veta? :wink:

_________________
There's a feelin' I get when I look to the west
and my spirit is crying for leaving...

And a new day will dawn for those who stand long
And the forests will echo with laughter


Upp
 Profil  
 
Visa inlägg nyare än:  Sortera efter  
Ny tråd Svara på tråd  [ 33 inlägg ]  Gå till sida 1, 2, 3  Nästa

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme


Vilka är online

Användare som besöker denna kategori: Inga registrerade användare och 1 gäst


Du kan inte skapa nya trådar i denna kategori
Du kan inte svara på trådar i denna kategori
Du kan inte redigera dina inlägg i denna kategori
Du kan inte ta bort dina inlägg i denna kategori
Du kan inte bifoga filer i denna kategori

Sök efter:
Hoppa till:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Swedish translation by Peetra & phpBB Sweden © 2006-2010