Tolkiens Arda – Sveriges stora Tolkienforum

Välkommen till Sveriges stora Tolkienforum! Klicka här för att gå till förstasidan.
Aktuellt datum och tid: tis aug 11, 2020 11:37 pm

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme [ Sommartid ]




Ny tråd Svara på tråd  [ 7 inlägg ] 
Författare Meddelande
 Inläggsrubrik: Christopher har avlidit
InläggPostat: tor jan 16, 2020 8:04 pm 
Offline
Noldoli
Användarvisningsbild

Blev medlem: tor apr 10, 2008 4:25 pm
Inlägg: 2542
Ort: Andúnie
https://www.reddit.com/r/tolkienfans/co ... urce=share


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Christopher har avlidit
InläggPostat: tor jan 16, 2020 8:42 pm 
Offline
Maia

Blev medlem: ons okt 13, 2010 8:41 pm
Inlägg: 708
Vila i frid Christopher Tolkien! Måste varit en speciell känsla att leva i farsgubbens skugga och sedan kliva ut ur den fast bara med ena foten.

Hoppas att han hade det mysigt på slutet i vackra Sydfrankrike och inte hetsade upp sig för mycket över alla friheter som filmmakarna tog sig med farsans material.


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik: Re: Christopher har avlidit
InläggPostat: tor jan 16, 2020 9:09 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: mån jan 28, 2013 3:45 pm
Inlägg: 742
Ort: Göteborg
Vila i frid, Christopher Tolkien!

_________________
Jag finner det fortfarande oacceptabelt att dvärgarna inte sjunger om att kasta korvar hit och dit i originalet. Det är synnerligen dåligt gjort av Tolkien.


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Christopher har avlidit
InläggPostat: tor jan 16, 2020 10:09 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: lör okt 04, 2003 3:28 am
Inlägg: 3447
Ort: Göteborg
... and with him went the last living memory of the Elder Days in Middle-earth.

Tack för din långa och hängivna gärning, unge herr Tolkien!

_________________
Min pågående översättning av Tolkiens ringsaga (länk)


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Christopher har avlidit
InläggPostat: fre jan 17, 2020 4:34 pm 
Offline
Noldo
Användarvisningsbild

Blev medlem: tis okt 20, 2009 5:51 pm
Inlägg: 436
Ort: Stockholm
Håller med att det känns som en era har passerrat men samtidigt
“In sorrow we must go, but not in despair. Behold! we are not bound for ever to the circles of the world, and beyond them is more than memory.”
Kanske låter sentimentalt men det känns allmänt som om han hade ett allmänt bra liv och att hans arbete kommer att överleva i hans totemiska insats och jag hoppas att detta verkligen kan kicka igång en djupare diskusion och uppskattning för hans centrala roll som en delförfattre av tolkiens arda, och inte endast en sammanställare och utfyllare

_________________
"The world is changing. I feel it in the water. I feel it in the earth. I smell it in the air.”
Lavskägge


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik: Re: Christopher har avlidit
InläggPostat: fre jan 17, 2020 9:30 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: tis sep 21, 2004 11:43 pm
Inlägg: 1119
Ort: Älvsjö och Västernäs
Bilbo får sända en hälsning till Christopher med anledning av hans bortgång:

Jag sitter vid min eld och minns
allting som jag har sett,
ängsblommor och fjärilar
som forna somrar gett;

gula löv och spindelnät
i höstar från i går,
morgondis och silversol
och vinden i mitt hår.

Jag sitter vid min eld och minns,
vad kommer sen att ske,
när vinter kommer med en vår
som inte jag får se?

Det finns så många saker
som inte jag har rönt:
i varje skog, i varje vår
finns än ett gåtfullt grönt.

Jag sitter vid min eld och minns
allt folk under min färd,
och tänker framåt på den tid
som aldrig blir min värld.

Men ännu sitter jag och minns
den tid som varit förr.
Jag lyssnar efter fötter
och röster vid min dörr.

Tack, Christopher, för allt arbete med att förmedla allt det som "the old Gaffer" aldrig hann med.

_________________
Håll utkik efter mig, särskilt när du inte väntar mig!


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik: Re: Christopher har avlidit
InläggPostat: ons feb 05, 2020 2:26 am 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: lör okt 04, 2003 3:28 am
Inlägg: 3447
Ort: Göteborg
Ifall någon missat det så finns en bra runa över Christopher i The Guardian, skriven av John Garth (författare till "Tolkien and the Great War").
https://www.theguardian.com/books/2020/ ... n-obituary

John Garth skrev:
"Terrifically funny, he was a gifted mimic of others’ eccentricities."

Det hade jag inte hört förut! Trevligt, det var ju annars lätt att få intrycket att unge herr Tolkien var en ganska strikt och formell person.

_________________
Min pågående översättning av Tolkiens ringsaga (länk)


Upp
 Profil  
 
Visa inlägg nyare än:  Sortera efter  
Ny tråd Svara på tråd  [ 7 inlägg ] 

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme [ Sommartid ]


Vilka är online

Användare som besöker denna kategori: Inga registrerade användare och 2 gäster


Du kan inte skapa nya trådar i denna kategori
Du kan inte svara på trådar i denna kategori
Du kan inte redigera dina inlägg i denna kategori
Du kan inte ta bort dina inlägg i denna kategori
Du kan inte bifoga filer i denna kategori

Sök efter:
Hoppa till:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Swedish translation by Peetra & phpBB Sweden © 2006-2010