Tolkiens Arda – Sveriges stora Tolkienforum

Det bör inte vara supersvårt för någon som är svensk (åtminstone inte västsvensk) att förstå det hjälpligt. Man kan ju alltid ha en ordbok brevid sig tills man lärt sig de flesta annorlunda orden, alternativt den engelska upplagan. Annars har vi väl allihop läst den så många gånger så man kan den även om man missar på en del ord, vilket säkert de flesta av oss gjorde första gången man läste den på engelska.

det finns hopp för sydöst-svenskar med (som jag är ursprungligen).
Har läst en del kurs- och facklitteratur på norska genom åren och upplevde att man kom in i det ganska så snabbt, men en ordbok kan underlätta, en del uttryck skiljer sig ganska mycket.