Tolkiens Arda – Sveriges stora Tolkienforum

Välkommen till Sveriges stora Tolkienforum! Klicka här för att gå till förstasidan.
Aktuellt datum och tid: tor apr 25, 2019 3:52 am

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme [ Sommartid ]




Ny tråd Svara på tråd  [ 15 inlägg ] 
Författare Meddelande
 Inläggsrubrik: Fråga om bokversion
InläggPostat: mån dec 08, 2014 11:12 pm 
Offline
Snaga

Blev medlem: mån dec 08, 2014 11:05 pm
Inlägg: 6
Hej!

Det är så att jag vill läsa böckerna "på riktigt" denna gång, engelska versionen som den ska vara.

Problemet är att det släppts så många utgåvor av boken med olika omslag att jag inte vet vilka jag ska inhandla.

Jag är lite emot pocketböcker och föredrar helst inbundna.

Jag antar att dessa är "riktiga"?

http://www.worthpoint.com/wp-content/up ... -Rings.JPG

Sen har jag sett denna box cirkulera runt men jag vet inte hur de skiljer sig från de jag länkade innan, är det bara ett annat omslag?

http://img1.imagesbn.com/p/978034553837 ... 60x420.JPG


Har letat runt lite och finner dem väldigt dyra, jag kanske letar på fel ställe...så om någon snäll själ skulle kunna hjälpa mig att hitta dessa mästerverk samt Tolkiens andra verk som Hobbit, Silmarillion, Book of lost tales osv. skulle jag vara grymt tacksam!

MvH Conny


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik: Re: Fråga om bokversion
InläggPostat: tis dec 09, 2014 9:39 pm 
Offline
Noldo
Användarvisningsbild

Blev medlem: tor aug 07, 2003 1:13 am
Inlägg: 415
Ort: Östergötland
Om jag inte redan haft den gamla illustrerade utgåvan så hade jag nog varit frestad att inhandla denna:

http://www.amazon.co.uk/Lord-Rings-J-R- ... 007525540/

Fast ska man _läsa_ den (doh!) så är ju en billig pocketutgåva att föredra, eftersom man ändå kommer slita ut den... :-)


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Fråga om bokversion
InläggPostat: tis dec 09, 2014 9:45 pm 
Offline
Noldo
Användarvisningsbild

Blev medlem: tor aug 07, 2003 1:13 am
Inlägg: 415
Ort: Östergötland
Annars har du en fin icke-illustrerad utgåva här:

http://www.amazon.co.uk/Lord-Rings-J-R- ... 261103202/


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Fråga om bokversion
InläggPostat: tis dec 09, 2014 11:28 pm 
Offline
Snaga

Blev medlem: mån dec 08, 2014 11:05 pm
Inlägg: 6
jaha de är alla böcker i en!

Finns det liknande utgåvor fast separata?


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik: Re: Fråga om bokversion
InläggPostat: ons dec 10, 2014 6:29 am 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: mån jan 28, 2013 3:45 pm
Inlägg: 727
Ort: Göteborg
Välkommen till forumet!

Jag har dålig koll på de engelska utgåvorna överlag, eftersom de precis som du säger är väldigt många, men jag vill bara påpeka att boxen du länkar till med alla fyra böckerna är en pocketutgåva. Så om du vill ha inbundna böcker ska du inte välja den!

_________________
Jag finner det fortfarande oacceptabelt att dvärgarna inte sjunger om att kasta korvar hit och dit i originalet. Det är synnerligen dåligt gjort av Tolkien.


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Fråga om bokversion
InläggPostat: ons dec 10, 2014 9:55 am 
Offline
Noldoli
Användarvisningsbild

Blev medlem: tor apr 10, 2008 4:25 pm
Inlägg: 2526
Ort: Andúnie
Fundera även på om du vill ha en reviderad utgåva eller en som liknar de texter som utkom 1954-55. I de reviderade utgåvorna, som utgivits from 50-årsjubileet, har en del textkorrigeringar gjorts.


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Fråga om bokversion
InläggPostat: ons dec 10, 2014 10:26 am 
Offline
Snaga

Blev medlem: mån dec 08, 2014 11:05 pm
Inlägg: 6
De spelar ingen roll,bara det är en bra inbunden version som är lätt att få tag på :)


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik: Re: Fråga om bokversion
InläggPostat: ons dec 10, 2014 2:33 pm 
Offline
Noldo
Användarvisningsbild

Blev medlem: tor aug 07, 2003 1:13 am
Inlägg: 415
Ort: Östergötland
MetalCrue skrev:
jaha de är alla böcker i en!


Men det är ju bara en bok! Det där konstiga upplägget som en trilogi var ju något Tolkien inte gillade... ;-)


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Fråga om bokversion
InläggPostat: ons dec 10, 2014 6:40 pm 
Offline
Snaga

Blev medlem: mån dec 08, 2014 11:05 pm
Inlägg: 6
Vad tros om dessa?

http://www.adlibris.com/se/bok/the-hobb ... 0544445789


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik: Re: Fråga om bokversion
InläggPostat: ons dec 10, 2014 7:44 pm 
Offline
Noldo
Användarvisningsbild

Blev medlem: tor aug 07, 2003 1:13 am
Inlägg: 415
Ort: Östergötland
Bättre bild. Verkar va nån sorts fuskläder. Inte riktigt i min smak men funkar säkert.

Bild


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Fråga om bokversion
InläggPostat: ons dec 10, 2014 9:49 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: ons sep 29, 2004 10:40 pm
Inlägg: 2804
Ort: Hobsala
Eller kanske den här 60-årsutgåvan, förutsatt att den är trådbunden som det tio år äldre syskonet. Tyvärr verkar den vara tillfälligt slut.

Eldalie skrev:
Fundera även på om du vill ha en reviderad utgåva eller en som liknar de texter som utkom 1954-55. I de reviderade utgåvorna, som utgivits from 50-årsjubileet, har en del textkorrigeringar gjorts.

Fast dessa sentida "korrigeringar" är ändå ingenting jämfört med de Tolkien själv gjorde på sextiotalet.

_________________
Be mig inte om råd, för då säger jag både nej och ja.


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Fråga om bokversion
InläggPostat: ons dec 10, 2014 10:23 pm 
Offline
Snaga

Blev medlem: mån dec 08, 2014 11:05 pm
Inlägg: 6
Den där verkar vara precis en sån jag är ute efter, får hålla ögonen efter den om den kommer in någonstans


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik: Re: Fråga om bokversion
InläggPostat: sön dec 14, 2014 7:40 pm 
Offline
Snaga

Blev medlem: mån dec 08, 2014 11:05 pm
Inlägg: 6
En annan fråga jag har angående böckerna är:

Innehåller alla utgåvor av Konungens Återkomst de såkallade "Appendixerna"? där man får veta vad som händer efter ringens krig med personerna eller hör dem hemma i någon annan bok?


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik: Re: Fråga om bokversion
InläggPostat: sön dec 14, 2014 8:35 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: mån jan 28, 2013 3:45 pm
Inlägg: 727
Ort: Göteborg
I alla utgåvor på engelska och i nyöversättningen, ja. De hör till verket.

_________________
Jag finner det fortfarande oacceptabelt att dvärgarna inte sjunger om att kasta korvar hit och dit i originalet. Det är synnerligen dåligt gjort av Tolkien.


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Fråga om bokversion
InläggPostat: sön dec 14, 2014 11:06 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: ons sep 29, 2004 10:40 pm
Inlägg: 2804
Ort: Hobsala
NammiKisulora skrev:
I alla utgåvor på engelska och i nyöversättningen, ja.

Den första engelska envolymspocketen (1968) saknar faktiskt bihangen. Ja, utom historien om Aragorn och Arwen.

_________________
Be mig inte om råd, för då säger jag både nej och ja.


Upp
 Profil  
 
Visa inlägg nyare än:  Sortera efter  
Ny tråd Svara på tråd  [ 15 inlägg ] 

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme [ Sommartid ]


Vilka är online

Användare som besöker denna kategori: Inga registrerade användare och 1 gäst


Du kan inte skapa nya trådar i denna kategori
Du kan inte svara på trådar i denna kategori
Du kan inte redigera dina inlägg i denna kategori
Du kan inte ta bort dina inlägg i denna kategori
Du kan inte bifoga filer i denna kategori

Sök efter:
Hoppa till:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Swedish translation by Peetra & phpBB Sweden © 2006-2010