Tolkiens Arda – Sveriges stora Tolkienforum

Välkommen till Sveriges stora Tolkienforum! Klicka här för att gå till förstasidan.
Aktuellt datum och tid: sön dec 08, 2019 1:36 am

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme




Ny tråd Svara på tråd  [ 2489 inlägg ]  Gå till sida Föregående  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 166  Nästa
Författare Meddelande
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tis mar 24, 2009 2:03 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: lör okt 04, 2003 2:28 am
Inlägg: 3407
Ort: Göteborg
Nej, ta det du, Sammie, om du tror att du vet! Jag har ju redan kört ett citat. (Dessutom är jag fortfarande inte riktigt säker på vilket kapitel, även om jag tror att jag har en aning.)


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tis mar 24, 2009 2:34 pm 
Offline
Sinda

Blev medlem: fre feb 06, 2009 12:31 pm
Inlägg: 344
Ort: Sthlm
Öppet mål var väl kanske i överkant känner jag nu ;)

Men skulle säga att det är The Fields of Pelenor rent instiktivt :P

å andar sidan varför skulle Mörkvedens alver besjunga Pelenor i sina sånger? Bör väl då kanske röra sig om nåt i Fangorn-stilen. Känner mig vilsen och ensam ;)


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tis mar 24, 2009 3:28 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: ons feb 20, 2008 8:48 pm
Inlägg: 2426
Nej det har inte med Pelennor att göra.


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tis mar 24, 2009 3:31 pm 
Offline
Sinda

Blev medlem: fre feb 06, 2009 12:31 pm
Inlägg: 344
Ort: Sthlm
Kliv in nu Kamelen innan jag gör bort mig än mer :(


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tis mar 24, 2009 3:51 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: lör okt 04, 2003 2:28 am
Inlägg: 3407
Ort: Göteborg
Jag gissar att det är när Legolas berättar för de återfunna vännerna om deras äventyr på de dödas stigar, dvs efter Pelennor. Men är det därmed i kapitel 8 The Houses of Healing eller kapitel 9 The Last Debate? Jag gissar på kapitel 9!


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tis mar 24, 2009 3:55 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: ons feb 20, 2008 8:48 pm
Inlägg: 2426
Korrekt. Det är då han återberättar för Merry och Pippin hur Aragorn, Gimli mfl och han själv red fram över Lebennin.


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tis mar 24, 2009 4:04 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: lör okt 04, 2003 2:28 am
Inlägg: 3407
Ort: Göteborg
Jaså, det var Lebennin som var de gröna ängarna!

OK, vad tror ni om den här då?

Citera:
Efter vad som kändes som en evighet kom de plötsligt in i en öppning i skogen där inga träd växte. Månen var uppe och lyste ner i gläntan. Av någon anledning tyckte ingen av dem att det var något särskilt trevligt ställe, trots att inget såg illavarslande ut.


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tis mar 24, 2009 4:08 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: ons feb 20, 2008 8:48 pm
Inlägg: 2426
Jag tror jag vet, men låter nån annan svara denna gång.


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tis mar 24, 2009 8:56 pm 
Offline
Noldoli
Användarvisningsbild

Blev medlem: tor apr 10, 2008 3:25 pm
Inlägg: 2527
Ort: Andúnie
Anderssons version av LotR: Gamla skogen (eller vad kapitlet nu kan heta: "The Old Forest") iaf när hobbitarna kommer till första riktiga gläntan.


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tis mar 24, 2009 9:06 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: lör okt 04, 2003 2:28 am
Inlägg: 3407
Ort: Göteborg
Logisk gissning (det hade jag nog också gissat om jag inte vetat) - men fel!


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tis mar 24, 2009 9:08 pm 
Offline
Noldoli
Användarvisningsbild

Blev medlem: tor apr 10, 2008 3:25 pm
Inlägg: 2527
Ort: Andúnie
Bilbo: när de vandrar runt i Mörkmården. Kapitlet "Flies and Spiders".


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tis mar 24, 2009 9:26 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: lör okt 04, 2003 2:28 am
Inlägg: 3407
Ort: Göteborg
Det börjar närma sig, men rätt var det inte!


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tis mar 24, 2009 9:32 pm 
Offline
Noldoli
Användarvisningsbild

Blev medlem: tor apr 10, 2008 3:25 pm
Inlägg: 2527
Ort: Andúnie
Bilbo: "Out of the Frying-Pan into the Fire" innan vargarna kommer.


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tis mar 24, 2009 9:36 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: lör okt 04, 2003 2:28 am
Inlägg: 3407
Ort: Göteborg
Det är Andersson och inte Hallqvist, men i övrigt helt rätt! Här är en lite längre version av citatet:

Citera:
Efter vad som kändes som en evighet kom de plötsligt in i en öppning i skogen där inga träd växte. Månen var uppe och lyste ner i gläntan. Av någon anledning tyckte ingen av dem att det var något särskilt trevligt ställe, trots att inget såg illavarslande ut.
Med ens hörde de ett ylande nedifrån, ett långdraget och rysligt ylande. Det besvarades av ett annat ylande från höger, betydligt närmare, och sedan av ännu ett, inte långt till vänster. Det var vargar som ylade mot månen, vargar som kom tillströmmande.


Kör hårt, Eldalie!


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tis mar 24, 2009 9:57 pm 
Offline
Noldoli
Användarvisningsbild

Blev medlem: tor apr 10, 2008 3:25 pm
Inlägg: 2527
Ort: Andúnie
Tänkte inte ens på att Andersson även översatt The Hobbit!

Här är nästa:

"'I wish I had waited and explored the ground down here myself,' he said, hurrying off to the spring to examine the footprints."


Upp
 Profil  
 
Visa inlägg nyare än:  Sortera efter  
Ny tråd Svara på tråd  [ 2489 inlägg ]  Gå till sida Föregående  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 166  Nästa

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme


Vilka är online

Användare som besöker denna kategori: Inga registrerade användare och 1 gäst


Du kan inte skapa nya trådar i denna kategori
Du kan inte svara på trådar i denna kategori
Du kan inte redigera dina inlägg i denna kategori
Du kan inte ta bort dina inlägg i denna kategori
Du kan inte bifoga filer i denna kategori

Sök efter:
Hoppa till:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Swedish translation by Peetra & phpBB Sweden © 2006-2010