Tolkiens Arda – Sveriges stora Tolkienforum

Jag har redigerat Peter Jacksons filmbilder till ljudet från Ralph Bakshis tecknade långfilm från 1978. Arbetet var lika roligt som svårt och har tagit mig åtminstone 3 år. Nu är det klart och ligger i 16 avsnitt på youtube. Slå på "fan's cut bakshi/jackson" så får ni upp dem.
En av "theonering.net"s aktiva medlemmar har bett att få länka upp filmerna på theonering. Medlemmens ambition är att lägga upp två avsnitt per vecka i åtta veckor med start nu på måndag 6 juli 2009.

Adressen till "sommarlovsföljetongen" är:

http://newboards.theonering.net/forum/g ... w_expanded

Sett första avsnittet och det såg snyggt ut
Är ljudet helt oklippt?

Nej, inte helt. I första avsnittet tror jag att det är det, men inte senare.

Redan i avsnitt två är inledningen förkortad. Det är en snarkande Frodo, och Gandalf som står utanför dörren och väcker honom med ihärdiga knackningar på dörren.
Det är borta eftersom jag inte hittade några såna bilder (och de inte behövs för handlingen). Jackson har ju en helt annan plats där Frodo och Gandalf möts första gången i filmen, och jag ville hellre spara den själklara platsen.

Längre fram är även ljud ditlagda, bl a fågelsång för att ge rätt atmosfär åt utomhusbilder där ljudspåret från Bakshis film är från en inomhusscen.

Väldigt ambitiöst måste jag säga. Efter att ha sett första delen tycker jag, bortsett från klippet med Gandalf i dagsljus under födelsedagsfesten, att detta är en bättre film än Jacksons (som jag inte är särskilt förtjust i). Delar av Bakshis film ger mig mer än Jacksons, även om den bitvis är jobbig, särskilt alverna och Helm's Deep (vilka är jobbiga scener även hos Jackson). Rösterna och musiken är genomgående bättre i Bakshis film, vilket du ju får med här. Jag ser fram emot att se resten när jag hinner.

Oerhört imponerande, Randalin! Jag har sett två avsnitt hittills, och det är ingen tvekan om att du har gjort ett bra jobb. Tyvärr har jag ingen närmare relation till Bakshis film, jag har bara sett den två-tre gånger och tycker inte att den är särskilt bra. Annars hade jag nog varit än mer fascinerad av ditt projekt. Men jag kommer definitivt att se resten också!

Såg del ett igår och gillade det skarpt! Många röster känns härligare nu, speciellt Gollum!
Berättar rösten kan jag dock tycka att Cristopher Lee kunde ha haft, hans röst trollbinder iaf mig!

Bra jobbat!

Jag såg lite igår (har inte så mycket tid till övers) och den verkade bra. Nu har jag ju heller aldrig gillat Bakshis version, men det syns att du har jobbat hårt

Jag ska se till att se allihop, då jag, till skillnad från tidigare postare, har en väldig stark relation till Bakshis film och envist hävdar att den på de flesta är trognare boken än Jacksons. Det ska bli jättekul att se!

Nja, inte alla: jag sällar mig ju till din åsikt!;)

Det är sant. Trevligt att någon annan ser den på samma sätt som jag. I mångt och mycket tycker jag att den syftar till att förmedla Tolkiens verk på ett helt annat sätt än Jacksons filmer. Förutom en större bokstavstrogenhet mot boken så tycker jag att stämningsläget är ett annat. Jackson tycker jag bara hittar rätt stämning i vissa passager, t ex prologen.

Sen finns det förstås en del man kan skratta åt i Bakshis version, men jag tycker ändå att det inte tar ifrån filmen dess styrkor.

Instämmer helt och hållet! Sedan vet jag inte vad jag hade haft för uppfattning om jag inte sett den på bio 1979 el -80, i samband med att jag läste böckerna för första gången. Även om jag hade en egen uppfattning av första boken, samt Bilbo, satte denna en viss standard för hur det skulle se ut. Däremot var jag aldrig med på noterna kring hur alverna, Boromir och Sam såg ut hos Bakshi, men tex scenen där nazgulerna samlas under blixtarna tycker jag fortfarande är mycket bra. De enda miljöerna i filmen jag inte gillar är Lorien och Helm's Deep, och det var synd att även han utelämnade Bombadil.

Jag tycker att det finns en hel del som är visuellt snyggt i Bakshis film, även om jag delar dina invändningar mot t ex Sam och Boromir. Angående Boromir och Aragorn har ju någon kommit på den ganska lustiga kommentaren: "Gondor has no pants, Gondor needs no pants!"

Jag kollade på första "avsnittet", och det var riktigt snyggt gjort. Rolig idé! Jag ska försöka hinna med att kolla igenom resten någon gång.

Snyggt och välgjort, me likes

Hahahaha
Fantastiskt ordspråk!
Kul att så många ser och kommenterar mitt filmarbete.


Det var delvis detta som var meningen med mitt projekt. Jag tycker att Jacksons bilder och design är oerhört mycket bättre än Bakshis, men jag gillar Bakshis sätt att berätta och hans bokstavstrogenhet (bortsett från att hans film är för kort och kör förbi en del passager för snabbt). Men detta är ett sätt att få med det bästa från båda, s a s.